NBBFs dommerkomite er nå ferdig med oversettelsen av de internasjonale spillereglene, og 2010-versjonen av regelboken er klar for trykking. Boken inngår som obligatorisk pensum på alle dommerkurs arrangert av NBBF, men vil også finnes tilgjengelig for nedlasting i pdf-format. Arbeidet med håndbøkene for dømming med to og tre dommere er noe forsinket, men også disse bøkene kommer i ny versjon med det første.
Etter at FIBA innførte en del endringer i "Offisielle Spilleregler for Basketball 2010" har NBBFs dommerkomite arbeidet med å få oversatt den nye boken til norsk. I tillegg til de konkrete endringene som innføres denne sesongen har FIBA samtidig restrukturert flere paragrafer og gjort endringer i tekst og formuleringer slik at det skal være mer lettforståelig og konsekvent ordbruk gjennom regelboka.
Boka er nå ferdig til trykking, og kontaktperson for bestilling fra NBBF er Eivind Jensen. Spillereglene er også tilgjengelig for nedlasing i pdf-format, og finnes sammen med annet dommeraktuelt på vår nedlastingsside. For de mest regelinteresserte gjør vi oppmerksom på at vi også har sikret oss en kopi av "NBA Official Rules 2010-11" som også er rykende fersk.
Håndbøkene for dømming med hhv. to (2PO) og tre (3PO) dommere skal også revideres med bakgrunn i flere av regelendringene, og disse vil bli trykket i norsk versjon så snart som mulig. NBBF venter nå på underlag fra FIBA før arbeidet sluttføres.
Men allerede om et år blir det igjen en ny regelbok ettersom de siste endringene til FIBA da skal være gjennomført også i Norge (gjelder nasjonalt nivå) innen høsten 2011. Den nye halvsirkelen som markerer området under kurvene der det ikke blåses charging kommer, og en ny spennende detalj med innkastet som tas i angrepsfeltet.
I den sammenhengen skal 24-sekundersklokken settes til 14 dersom det var 13 eller færre sekunder igjen når foulen inntraff, men dersom det er 14 eller flere sekunder igjen skal 24-sekunders-anlegget fortsette fra der det stod når foulen inntraff, altså IKKE nye 24 sekunder. Det samme gjelder i situasjoner der et lag flytter eget innkast fra forsvarsfeltet og til innkastlinjen i angrepsfeltet etter en time-out i kampens to siste minutter. Eksempler på disse situasjonene kommer i tolkningsoversikten for 2011 som blir offentliggjort i god tid før sesongstart neste høst.
Dommerkomiteen tar sikte på å ha "Offisielle Spilleregler for Basketball 2011" klar i god tid før dommersamlingen i september neste høst, og offisiell dato for innføring blir som vanlig 1. august.